91ab

Tu non puoi
due volte                discendere
in fiumi medesimi
mortale esistenza
due volte                ottenere
in medesimo stato
ma per rapido ardore di scambio
si scinde                si aggrega
non prima nè dopo
ma in tempo medesimo
si unisce                si disfa
compare e scompare

δὶς ἐσ τὸν αὐτόν ποταμόν οὐκ ἄν εμβαίης,
οὐδὲ ζνητῆς οὐσίας δὶς ἅψασζαι
κατὰ ἕξιν, ἀλλ΄ ὀξύτητι καὶ
τάχει μεταβολῆς σκίδνησι καὶ πάλιν συνάγει.
μᾶλλον δὲ οὐδὲ πάλιν οὐδ’ ὕστερον, ἀλλ’ ἅμα συνίσταται καὶ ἀπολείπει καὶ πρόσεισι καὶ ἄπεισι.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...